原著 原著,讀音yuán zhù,漢語詞語,指最初的著作。
原著yuánzhù
(1)[originalwork]∶最初的著作(對譯本、縮寫本、刪節(jié)本、改編本而言)
學(xué)習(xí)馬克思的原著
(2)[original]∶原作,藝術(shù)家獨立思考或自發(fā)的作品
我不懂俄文,沒有讀過高爾基的原著
藝文上指翻譯、改編、刪節(jié)等修改前所依據(jù)的原作品。
如:「此劇是根據(jù)關(guān)漢卿原著改編的。」
英語originalwork(nottranslationorabridged)?
德語Originalwerk,Original(S)?
法語ouvrageoriginal
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129