閻羅 (漢語(yǔ)詞語(yǔ))閻羅是梵文Yamara ja的意譯,又譯作“閻魔”、“焰魔羅”等,俗稱“閻王爺”、“閻羅王”。
閻羅Yánluó
(1)[YamaRaja]∶地獄之王。梵語(yǔ)Yamarāja音譯“閻魔羅阇”的簡(jiǎn)稱。義譯為平等王,或譯為縛,即縛罪人之義
(2)[uprightlaw-executor]∶舊時(shí)比喻剛正、不畏權(quán)勢(shì)的執(zhí)法官
(3)[anextremelycruelandviolentperson]∶比喻極兇惡的人
地獄中的鬼王。為梵語(yǔ)Yama的音譯。在佛經(jīng)中他既是地獄的審判者,但同時(shí)也承受地獄的燒炙毒痛之苦。在中國(guó)民間更進(jìn)一步發(fā)展成十閻羅王乃至十八閻羅王的信仰。
《大樓炭經(jīng).卷二》:「閻羅王晝夜各三過燒熱銅,自然火在前宮中?!?br>也稱為「閻摩」、「閻魔」、「閻魔王」、「閻羅王」、「閻君」、「閻王」、「閻王老子」、「閻王爺」、「琰魔王」。
英語(yǔ)Yama,KingofHell,translationofSanskrit:YamaRaja
德語(yǔ)Yama,K?nigdesTotenreichs
法語(yǔ)yama,ledieudesmorts,ledieudesenfers
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129