【解釋】鳥沒有了,弓也就藏起來不用了。比喻事情成功之后,把曾經(jīng)出過力的人一腳踢開?!境鎏帯俊妒酚洝ぴ酵豕篡`世家》:“蜚(飛)鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹?!薄臼纠啃〉軓恼鞣脚D回來,苦勸我東人隱逸。明知有“~”之禍。 ◎清·陳忱《水滸后傳》第二十二回【近義詞】兔死狗烹、過河拆橋【反義詞】知恩圖報(bào)【語法】緊縮式;作謂語、定語;含貶義,常與“兔死狗烹”連用
鳥盡弓藏niǎojìn-gōngcáng
[castsb.asidewhenbehasservedhispurpose;kicksb.outafterhisservicesarenolongerrequired,asthebowandarrowarestackedawaywhentherearenomorebirdstoshoot]鳥打完了,就把弓收藏起來。比喻天下既定或大功告成之后,就把曾經(jīng)出過力的人一腳踢開
飛鳥射盡之后,就收起弓箭不用。語本《史記.卷四一.越王句踐世家》:「蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹?!贡扔魈煜缕蕉ㄖ蟊氵z棄功臣。三國魏.曹丕〈煌煌京洛行〉:「淮陰五刑,鳥盡弓藏。保身全名,獨(dú)有子房?!?br>
英語lit.thebirdsareover,thebowisputaway(idiom)?;fig.togetridofsboncehehasservedhispurpose
【解釋】鳥沒有了,弓也就藏起來不用了。比喻事情成功之后,把曾經(jīng)出過力的人一腳踢開。
【出處】《史記·越王勾踐世家》:“蜚(飛)鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹?!?/p>
【示例】小弟從征方臘回來,苦勸我東人隱逸。明知有“~”之禍。◎清·陳忱《水滸后傳》第二十二回
【近義詞】兔死狗烹、過河拆橋
【反義詞】知恩圖報(bào)
【語法】緊縮式;作謂語、定語;含貶義,常與“兔死狗烹”連用
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129