萬歲 (漢語詞語)“萬歲”本意有永遠(yuǎn)存在之意,本為臣下對君主的祝賀之辭。今也用為祝頌詞,表達(dá)極其贊賞的感情用語口號(hào)。在中國封建社會(huì)里,“萬歲”一詞是最高統(tǒng)治者的代名詞。
萬歲wànsuì
(1)[banzai;longlive]∶千秋萬代,永遠(yuǎn)存在(祝頌的話)
皆呼萬歲。——《史記·廉頗藺相如列傳》
民稱萬歲。——《戰(zhàn)國策·齊策四》
(2)[YourMajesty;emperor]∶封建時(shí)代臣民對皇帝的稱謂
萬年。
《莊子.齊物論》:「眾人役役,圣人愚芚,參萬歲而一成純?!?br>
臣民對帝王的尊稱。
《漢書.卷六.武帝紀(jì)》:「翌日親登嵩高,御史乘屬,在廟旁吏卒咸聞呼萬歲者三?!?br>
君王死亡的諱稱。
《史記.卷八.高祖本紀(jì)》:「吾雖都關(guān)中,萬歲后吾魂魄猶樂思沛?!?br>
祝福人長壽的頌詞。
《后漢書.卷六三.李固傳》:「太后明之,乃赦焉。及出獄,京師市里皆稱萬歲?!?br>
英語Longlive(theking,therevolutionetc)?!,YourMajesty,HisMajesty
德語fürimmer,hurra!,eslebe…!,…lebehoch!
法語longuevie
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129