阿婆 (人物簡稱)阿婆是人物簡稱,在浙江溫州一代,屬于吳語語系的,一般用方言稱呼奶奶 叫阿婆。在廣西北部灣一帶,也有部份人叫父親的姐妹,叫阿婆。在梅州的客家人稱自己的奶奶為阿婆或阿奶。在云南部分地區(qū),稱呼自己的外婆為阿婆(à pó)。 阿婆 (詞語概念)阿婆,指母親;對(duì)老年婦女的尊稱。在浙江溫州一代,屬于吳語語系的,一般用方言稱呼奶奶。“阿”在某些方言中指代第三人稱,比如直接稱呼奶奶為“婆”,在與別人聊天是稱呼奶奶為“阿婆”。
阿婆āpó
(1)[grandmother]∶祖母。敬稱老年婦人
(2)[mother-in-law]∶稱丈夫的母親
婦人年老而輩分尊貴者的通稱。
《南史.卷五.齊廢帝郁林王本紀(jì)》:「帝謂豫章王妃庾氏曰:『阿婆,佛法言有福生帝王家?!弧?br>
閩南方言。對(duì)年長婦人的通稱。
《初刻拍案驚奇.卷二○》:「尀?zāi)拖眿D十分不學(xué)好,到終日與阿婆斗氣。」
梅縣、陽江等地方言。指祖母。
英語granny,mother-in-law
法語grand-mère
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129