【解釋】猶言看風(fēng)使舵。比喻順著情勢(shì)的發(fā)展而轉(zhuǎn)變態(tài)度?！境鎏帯克巍り懹巍蹲砀琛罚骸跋囡L(fēng)使帆第一籌，隨風(fēng)倒舵更何憂?！薄臼纠縿t你這媒人一個(gè)個(gè)，啜人口似蜜缽，都只是～，索媒錢(qián)嫌少爭(zhēng)多。 ◎元·王曄《桃花女》第二折

基本解釋

隨風(fēng)倒舵suífēng-dǎoduò

[trimone’ssailstothewind;takeone’scuefromchangingconditions]順著風(fēng)向轉(zhuǎn)換舵位。比喻見(jiàn)機(jī)行事,隨著情勢(shì)改變態(tài)度。多含貶義。亦作“隨風(fēng)轉(zhuǎn)舵”

辭典解釋

隨風(fēng)倒舵suífēngdǎoduòㄙㄨㄟˊㄈㄥㄉㄠˇㄉㄨㄛˋ

比喻順著情勢(shì)的發(fā)展而轉(zhuǎn)變態(tài)度。元．王瞱《桃花女．第二折》：「則你這媒人一個(gè)個(gè)，啜人口似蜜缽，都只是隨風(fēng)倒舵，索媒錢(qián)嫌少爭(zhēng)多?！埂毒劳ㄑ裕矶唬w太袓千里送京娘》：「趙公是個(gè)隨風(fēng)轉(zhuǎn)舵沒(méi)主意的老兒?！挂沧鳌疙橈L(fēng)轉(zhuǎn)舵」、「隨風(fēng)轉(zhuǎn)舵」。

英語(yǔ)totrimone'ssailswiththewind,toadoptdifferentattitudedependingonthecircumstances(idiom)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】猶言看風(fēng)使舵。比喻順著情勢(shì)的發(fā)展而轉(zhuǎn)變態(tài)度。

【出處】宋·陸游《醉歌》：“相風(fēng)使帆第一籌，隨風(fēng)倒舵更何憂?！?/p>

【示例】則你這媒人一個(gè)個(gè)，啜人口似蜜缽，都只是～，索媒錢(qián)嫌少爭(zhēng)多?！蛟ね鯐稀短一ㄅ返诙?/p>