阿賴耶 (佛教術(shù)語(yǔ))阿賴耶(ālayavijñ;āna),梵語(yǔ)alaya之音譯;大乘佛教術(shù)語(yǔ),意譯為“藏識(shí)”,為瑜伽行唯識(shí)學(xué)派的基本理論基礎(chǔ)之一。 梵語(yǔ)的譯音。意譯為“藏”。謂能藏一切。 范文瀾《唐代佛教·佛教各宗派》:“末那與阿賴耶互相為因?!?阿賴耶是語(yǔ)根 ālaya 的衍生語(yǔ),意思就是“收藏”,出于《增壹阿含經(jīng)·卷第十·勸請(qǐng)品·第十九》中的一句話:“人不信受,亦不奉行”,此文同巴利S.vol-1p.136的:“Alayarama kho panayam paja alayarata alayasamudita·”將此句譯為中文,就是:“又彼諸人是樂阿賴耶、喜阿賴耶、悅阿賴耶?!?/p>
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129