【解釋】象一群飛鳥(niǎo)走獸一樣逃散。形容潰敗逃散。也比喻集團(tuán)或組織解散后,其成員各奔東西?!境鎏帯俊稘h書(shū)·李陵傳》:“今無(wú)兵復(fù)戰(zhàn),天明坐受縛矣!各鳥(niǎo)獸散,猶有得脫歸報(bào)天子者。”【示例】粵兵素弱,見(jiàn)之即潰,~。 ◎清·采蘅子《蟲(chóng)鳴漫錄》【近義詞】逃之夭夭【反義詞】云合霧散【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
如鳥(niǎo)獸散rúniǎoshòusàn
[fleehelter-skelter;beutterlyrouted]像受驚的鳥(niǎo)獸四處逃散。形容打敗仗后四處逃散的情景
粵兵素弱,見(jiàn)之即潰,如鳥(niǎo)獸散。——清·采蘅《蟲(chóng)鳴漫錄》
像受驚嚇的鳥(niǎo)獸四處飛散。語(yǔ)本《漢書(shū).卷五四.李廣傳》:「今無(wú)兵復(fù)戰(zhàn),天明坐受縛矣!各鳥(niǎo)獸散,猶有得脫歸報(bào)天子者。」比喻潰敗逃散或各自分散離開(kāi)。清.采蘅子《蟲(chóng)鳴漫錄.卷一》:「粵兵素弱,見(jiàn)之即潰,如鳥(niǎo)獸散?!埂毒琶嬖谝欢亍罚骸府?dāng)下飲酒已畢,各強(qiáng)徒如鳥(niǎo)獸散?!?br>
英語(yǔ)toscatterlikebirdsandbeasts(idiom)?,tofleeinalldirections
【解釋】象一群飛鳥(niǎo)走獸一樣逃散。形容潰敗逃散。也比喻集團(tuán)或組織解散后,其成員各奔東西。
【出處】《漢書(shū)·李陵傳》:“今無(wú)兵復(fù)戰(zhàn),天明坐受縛矣!各鳥(niǎo)獸散,猶有得脫歸報(bào)天子者?!?/p>
【示例】粵兵素弱,見(jiàn)之即潰,~?!蚯濉げ赊孔印断x(chóng)鳴漫錄》
【近義詞】逃之夭夭
【反義詞】云合霧散
【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129