【解釋】心里非常想做，但是力量不夠?！境鎏帯俊墩撜Z(yǔ)·里仁》：“有能一日用其力于仁矣乎？我未見(jiàn)力不足者；蓋有之矣，我未之見(jiàn)也?！薄臼纠课沂掷锏矎娜菪?，也時(shí)常來(lái)上供，只是‘～’。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第二十五回【近義詞】愛(ài)莫能助【反義詞】余勇可賈、行有余力【語(yǔ)法】復(fù)句式；作主語(yǔ)、分句；表婉約拒絕的意思

基本解釋

心有余而力不足xīnyǒuyúérlìbùzú

[thespiritiswilling,butthefleshisweak]形容有意[干某事]而客觀上(如身體)不允許

我手里但凡從容些,也時(shí)常來(lái)上供,只是“心有余而力不足”。——《紅樓夢(mèng)》

辭典解釋

心有余而力不足xīnyǒuyúérlìbùzúㄒㄧㄣㄧㄡˇㄩˊㄦˊㄌㄧˋㄅㄨˋㄗㄨˊ

心里想做，但能力或力量不夠，而無(wú)法做到。
《紅樓夢(mèng)．第七八回》：「你有多大本領(lǐng)！上頭說(shuō)了一句大開(kāi)門的散話，如今又要一句連轉(zhuǎn)帶煞，豈不心有余而力不足些！」

英語(yǔ)thewillisthere,butnotthestrength(idiom)?,thespiritiswillingbutthefleshisweak

法語(yǔ)sesdésirsdépassentsesforces,avoirlesyeuxplusgrosqueleventre

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】心里非常想做，但是力量不夠。

【出處】《論語(yǔ)·里仁》：“有能一日用其力于仁矣乎？我未見(jiàn)力不足者；蓋有之矣，我未之見(jiàn)也?！?/p>

【示例】我手里但凡從容些，也時(shí)常來(lái)上供，只是‘～’。◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第二十五回

【近義詞】愛(ài)莫能助

【反義詞】余勇可賈、行有余力

【語(yǔ)法】復(fù)句式；作主語(yǔ)、分句；表婉約拒絕的意思