紅妝 (漢語(yǔ)詞匯)紅妝是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯,亦作紅粧 ,讀音為hóng zhuāng,指女子的盛妝;指美女;比喻艷麗的花卉等。出自《木蘭詩(shī)》。
紅妝hóngzhuāng
(1)[richdressofwoman]∶婦女的盛裝
當(dāng)戶(hù)理紅妝。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》
(2)[beauty]∶代指美女
紅妝千萬(wàn)——唐·李朝威《柳毅傳》
婦女的妝飾多紅色,故稱(chēng)為「紅妝」。《樂(lè)府詩(shī)集.卷二五.橫吹曲辭五.古辭.木蘭詩(shī)二首之一》:「阿姊聞妹來(lái),當(dāng)戶(hù)理紅妝。」也作「紅裝」。
泛指婦女。唐.李中〈采蓮女〉詩(shī):「晚涼含笑上蘭舟,波底紅妝影欲浮。」也作「紅裝」。
英語(yǔ)splendidgayfemaleclothing
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129