下馬 明馮夢(mèng)龍《智囊補(bǔ)·雜智·下馬常例》:“ 宋 時(shí)有世賞官王氏 ,任浙西一監(jiān),初蒞任日,吏民獻(xiàn)錢物幾數(shù)百千,仍白曰下馬常例?!?/p>
下馬xiàmǎ
(1)[dismount;getoffthehorse]∶從馬上下來(lái)
我為了減輕馬的負(fù)載寧愿下馬
(2)[discontinue(aproject,etc.)]∶比喻某個(gè)重大工程或工作項(xiàng)目中止進(jìn)行
從馬上下來(lái)。
《五代史平話.周史.卷上》:「漢主回轡,北至趙村,追兵已及,疾忙下馬,走入百姓家?!?br>《三國(guó)演義.第二回》:「張飛大怒,睜圓環(huán)眼,咬碎鋼牙,滾鞍下馬?!?br>
比喻官吏到任。
《水滸傳.第六二回》:「如今把五十兩金子與我,結(jié)果了他性命,日后提刑官下馬,我吃不的這等官司。」
英語(yǔ)todismountfromahorse,(fig.)?toabandon(aproject)?
德語(yǔ)absteigen(V)?
法語(yǔ)descendredecheval
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129