【解釋】神魂:精神,神志。精神恍惚,顛三倒四,失去常態(tài)?!境鎏帯棵鳌ゑT夢(mèng)龍《醒世恒言》卷十六:“小娘們多有愛他的,奉得神魂顛倒,連家里也不思想?!薄窘x詞】神不守舍、魂不守舍【反義詞】神色不動(dòng)、若無其事【語法】主謂式;作謂語、定語、補(bǔ)語;含貶義
神魂顛倒shénhún-diāndǎo
[beinfatualed;one'smindisconfused;becrazywithlosingoflovedonesbeoutofmind]指心意迷亂、神情恍惚、失去常態(tài)
精神恍惚,心意迷亂。明.王玉峰《焚香記.第二六出》:「煩絮得神魂顛倒,心恍恍睡魔催?!埂独蠚堄斡洠诙亍罚骸竸?chuàng)出這個(gè)調(diào)兒,竟至無論南北高下的人聽了他唱書無不神魂顛倒。」也作「夢(mèng)魂顛倒」。
英語lit.spiritandsoulupsidedown(idiom)?;infatuatedandheadoverheelsinlove,fascinated,captivated
德語fasziniert,verrückt
法語êtredétraqué
【解釋】神魂:精神,神志。精神恍惚,顛三倒四,失去常態(tài)。
【出處】明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》卷十六:“小娘們多有愛他的,奉得神魂顛倒,連家里也不思想?!?/p>
【近義詞】神不守舍、魂不守舍
【反義詞】神色不動(dòng)、若無其事
【語法】主謂式;作謂語、定語、補(bǔ)語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129