辭典解釋林紓lín shū 人名。(西元1852~1924)?字琴南,號(hào)畏廬,別署冷紅生、蠡叟,清福建省人。清光緒舉人,精通國(guó)學(xué),能詩(shī)擅晝,著作等身。尤其以翻譯歐美文學(xué)著稱,林氏不諳西文,皆由他人口譯而林氏筆述完成,譯筆流暢生動(dòng),深受讀者喜愛。著有《畏廬文集、詩(shī)集》等。 英語(yǔ) Lin Shu (1852-1924)?, writer and influential translator and adaptor of vast swathes of Western literature into classical Chinese
人名。(西元1852~1924)?字琴南,號(hào)畏廬,別署冷紅生、蠡叟,清福建省人。清光緒舉人,精通國(guó)學(xué),能詩(shī)擅晝,著作等身。尤其以翻譯歐美文學(xué)著稱,林氏不諳西文,皆由他人口譯而林氏筆述完成,譯筆流暢生動(dòng),深受讀者喜愛。著有《畏廬文集、詩(shī)集》等。
英語(yǔ)LinShu(1852-1924)?,writerandinfluentialtranslatorandadaptorofvastswathesofWesternliteratureintoclassicalChinese
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129