詞語解釋

注明[ zhù míng ]

⒈ 注解說明。

例附頁上注明這一版印數(shù)有限。

英explain clearly in writing; give clear indication of;

引證解釋

⒈ 記載清楚。

引清 李遜之 《三朝野記·泰昌朝紀(jì)事》：“圣躬有所私幸，必有賜賚。隨侍文書房內(nèi)閹即註明某年月日，并記所賞以為驗(yàn)?！?br />清 譚嗣同 《湖南不纏足會(huì)嫁娶章程》：“故會(huì)籍以姓分冊，男女註明年歲，正以備同會(huì)擇婦相攸之用?！?br />《瞿秋白文集》編輯委員會(huì)《＜瞿秋白文集＞序》：“這個(gè)文集全部材料的來歷，是和研究這個(gè)文集有密切關(guān)系的，所以每一種作品，我們都註明它的出處?！?/span>

國語辭典

注明[ zhù míng ]

⒈ 記載清楚。

引《初刻拍案驚奇·卷一九》：「太守一發(fā)嘆賞他能事！便喚申春研問著這些人住址，逐名注明了。」
《老殘游記·第一九回》：「許亮氣極，拿單就寫一個(gè)保，并注明實(shí)系正用情借，并非閑帳?！?/span>

英語to clearly indicate

德語erl?utern; anmerken; angeben (V)?

法語indiquer clairement