General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.

通用汽車公司以大約4億美元的價(jià)格購(gòu)得了薩博汽車公司50%的股份。

柯林斯例句

Turbocharger technology originator - saab Saab has been committed to high - performance, high efficiency, low emission engine technology.

渦輪增壓技術(shù)的鼻祖 —— saab薩博,一直致力于高性能 、 高效率 、 低排放的發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù).

互聯(lián)網(wǎng)

He defends his new Saab as if he means it, but then invites comments.

他在博客上宣傳他的SAAB新車的好處, 頗煞有介事.

互聯(lián)網(wǎng)

I read that Saab has made a loss for over twenty years.

我讀到薩博作出了超過(guò)二十年的損失.

互聯(lián)網(wǎng)

Even so, it has more to offer a potential buyer than Saab.

雖然如此,相比薩博, 它的潛在買家會(huì)更多.

互聯(lián)網(wǎng)

Saab is expected to alongside many other items on the board's agenda.

預(yù)計(jì)薩博和許多其它事項(xiàng)將暫時(shí)不會(huì)出現(xiàn)在通用董事會(huì)的議程上.

互聯(lián)網(wǎng)

Now Saab has at least a chance of surviving.

現(xiàn)在,薩博至少有幸存的可能.

互聯(lián)網(wǎng)

Andersson was born in Sweden and joined GM through its Saab division.

安德森出生于瑞典和加入通用汽車公司通過(guò)其薩博司.

互聯(lián)網(wǎng)

Whether Saab will survive in the long term is less clear.

在長(zhǎng)期,薩博汽車能否幸存下來(lái)還不明朗.

互聯(lián)網(wǎng)

GM once saw Saab as a potential rival to BMW.

通用曾把薩博視為寶馬的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手.

互聯(lián)網(wǎng)

Saab therefore plays a key and prominent role within the Meteor programme.

薩伯公司從此在流星導(dǎo)彈項(xiàng)目中開(kāi)始扮演關(guān)鍵的領(lǐng)導(dǎo)角色.

互聯(lián)網(wǎng)

That outcome the reports have said could threaten at least 3000 Saab jobs in Sweden.

報(bào)導(dǎo)說(shuō),這樣的結(jié)果可能會(huì)威脅到薩博在瑞典的至少3000個(gè)工作崗位.

互聯(lián)網(wǎng)

Saab will also jump on the hybrid wagon – using GM's 2.8 - litre V 6 as a base.

而基于使用通用的2.8升V6發(fā)動(dòng)機(jī),薩博也將轉(zhuǎn)戰(zhàn)混合車.

互聯(lián)網(wǎng)

I know those numbers now and Saab is not such a bad situation.

我知道這些數(shù)字和薩博現(xiàn)在不是這樣的糟糕的情況.

互聯(lián)網(wǎng)