He behaves throughout with a certain sang-froid.

他從頭至尾都表現(xiàn)出一定的冷靜沉著。

She had the strength and sangfroid of a woman in the prime of life.

她具有正值青春的少婦的力量和沉著.

期刊摘選

By contrast, on television, where he has been appearing more frequently, he acts with uncanny sangfroid.

與此相反, 在電視上--現(xiàn)在他出鏡越來越頻繁 -- 他的行為卻異乎尋常的冷靜.

期刊摘選

This sangfroid could be tested by several threats.

這種泰然自若的姿態(tài)要經(jīng)受多種威脅的考驗.

期刊摘選

The commander showed great sangfroid and acted without ever losing his composure.

船長表現(xiàn)得尤其從容鎮(zhèn)定,行動中絲毫沒有失去冷靜.

期刊摘選

With sangfroid the sanguinary man bangs his sanguine son against the hanger in the hangar.

殘暴男子從容地把樂觀的兒子往飛機庫里的掛鉤上猛撞.

期刊摘選