Love makes one overcome the sense of isolation and separateness.

愛可以使人戰(zhàn)勝孤獨(dú)和分離之感.

互聯(lián)網(wǎng)

This article demonstrates that this separateness is temporary, relative and conditional.

但電子文件信息與載體的分離是暫時(shí)的, 是相對(duì)的和有條件的.

互聯(lián)網(wǎng)

I used to believe that this separateness was the exclusive problem of the timid, introverted shys.

我以前常以為這種孤僻心理是膽小內(nèi)向的害羞人士獨(dú)有的問題.

互聯(lián)網(wǎng)

Independence does not mean separateness from others or being blind to advice from other people.

獨(dú)立不意味著與人隔絕,不意味著固執(zhí)己見.

互聯(lián)網(wǎng)

Philip Pullman addresses the apparent separateness of his subject's divinity and humanity in a provocative way.

菲利普?普爾曼則是以一種極為挑釁的方式詮釋了主人公的神性與人性兩種顯著特質(zhì).

互聯(lián)網(wǎng)

I was not satisfied till that barrier was broken down, till that separateness was destroyed.

我無(wú)法滿足,直到那個(gè)障礙被拆除, 直到那個(gè)分別被摧毀.

互聯(lián)網(wǎng)

The separateness between information and its carrier is the core feature of electronic documents.

信息與載體的可分離性是電子文件的核心特點(diǎn),它派生并影響電子文件的其他特點(diǎn),影響到電子文件的實(shí)體性和原始性.

互聯(lián)網(wǎng)