In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute...

幕間休息時,一位身著白衣的金發(fā)男孩用長笛為來賓演奏了一支小夜曲。

It happened to be my birthday, and after breakfast I was serenaded by the crew.

那天恰逢我的生日，吃完早餐后全體工作人員為我唱了一首小夜曲。

...Vaughan Williams's Serenade to Music.

沃恩·威廉斯的《音樂小夜曲》

I use my guitar to serenade my girlfriend every Friday night.

每個星期五的晚上,我都彈著我的吉他為的女朋友唱情歌.

期刊摘選

I prefer Schubert's Serenade.

我偏愛舒伯特的小夜曲.

期刊摘選

Mozart's Serenade relaxed and happy, busy work, to hear special intention.

莫扎特小夜曲輕松愉快, 忙錄工作之后, 聽后特有意.

期刊摘選

He said, a gentleman that evening was going to serenade his mistress.

他說, 當天晚上有一位先生向他的情人求愛.

辭典例句

What kind of music do you like best? Do you like serenade?

你最喜歡聽哪種音樂? 你喜歡聽小夜曲 嗎 ?

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

Different timbres and different strings play one and the same soft and sweet serenade.

不同聲色,不同琴弦,同撥著一支溫馨的小夜曲.

期刊摘選

Serenade No. 10, " Gran Partita "

小夜曲第10號 “ 為十三件管樂器而作 ”

期刊摘選

Some people say that love, is it a melodious serenade?

有人說,愛情, 難道是一支悠揚的小夜曲?

期刊摘選

I never tire of listening to this serenade.

這支小夜曲我聽多少遍也不覺得厭煩.

期刊摘選

Birds high up on the trees, serenade the clouds with their melodies.

鳥兒高處在樹上, 對著云兒唱著他們的情歌.

期刊摘選

Serenade in C Major for Bassoon and Piano.

C大調(diào)大管小奏鳴曲(鋼琴伴奏版).

期刊摘選

Love, this is my song, here is a song , a serenade to you.

愛人, 這是我的歌, 這是我獻給你的小夜曲.

期刊摘選

In concert he always brings a girl or two on stage to serenade them.

在演奏中他總愛帶著一兩個女孩上臺,對著她們呤唱小夜曲.

期刊摘選

Here is a song, serenade to you.

這是我唱給你的一首小夜曲.

期刊摘選

He would thus serenade him, perhaps once a week, under his windows.

他還在他的窗戶下對他唱起小夜曲, 大概一個星期有那么一次.

辭典例句

I sensed this to be a serenade — a Scottish serenade.

我意識到這是一支小夜曲——一支蘇格蘭小夜曲.

《簡明英漢詞典》

It is against the law to serenade your girlfriend.

對女友唱小夜曲是違法的.

期刊摘選

In the silent , starlit nights, the winged songster sings his serenade to his beautiful scented flower.

在星星閃耀著的靜夜里, 這只有翼的歌手就為他芬芳的花兒唱一支情歌.

期刊摘選

Placido Domingo sang his serenade of love.

普拉西多·多明戈演唱他的愛情小夜曲。

柯林斯例句