The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players.

教練站在場(chǎng)外，大聲指揮運(yùn)動(dòng)員。

《牛津高階英漢雙解詞典》

He has watched from the sidelines the great developments unrolling in Eastern Europe.

他一直在一旁關(guān)注東歐相繼取得的重大進(jìn)展。

柯林斯例句

France no longer wants to be left on the sidelines when critical decisions are taken.

在作出關(guān)鍵決定時(shí)，法國(guó)不想再被撇在一邊了。

柯林斯例句

As a journalist, I was on the sidelines during the political crisis.

我是記者, 在這一政治危機(jī)時(shí)期我是目睹一切的局外人.

辭典例句

I was to view that episode from sidelines again in Peking.

我又得在北京人側(cè)面來(lái)觀察這一事件.

辭典例句

I prefer to stand on the sidelines and watch.

我寧肯當(dāng)局外人旁觀.

辭典例句

They watched the match from the sidelines.

他們站在界線外看比賽.

辭典例句

Come over and help – don't just hang around on the sidelines.

你過(guò)來(lái)幫幫忙,別在一邊呆著.

互聯(lián)網(wǎng)

If we're lucky we can watch the game on the sidelines.

若我們幸運(yùn)的話,我們可以在邊線區(qū)看比賽.

互聯(lián)網(wǎng)

Not good to be on the sidelines with a market taking off!

錯(cuò)過(guò)了大行情可不好!

互聯(lián)網(wǎng)

It's not sitting on the sidelines or shirking from a fight.

不是置之度外或逃避斗爭(zhēng).

互聯(lián)網(wǎng)

The receiver was shouldered off to the sidelines by the defender.

街球手被防守者推到邊線.

互聯(lián)網(wǎng)

I am content sitting on the sidelines and waiting.

我心甘情愿作為旁觀者坐等.

互聯(lián)網(wǎng)

His rural sidelines bring him in a handsome sum every year.

他的農(nóng)村副業(yè)每年給他帶來(lái)一筆相當(dāng)可觀的收入.

互聯(lián)網(wǎng)

Out - and - out critics of Israel are relegated to the sidelines.

對(duì)以色列的徹底批評(píng)被邊緣化.

互聯(lián)網(wǎng)