Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.

金尼起初因他對(duì)待克麗絲的態(tài)度而怒火中燒，后來這種憤怒慢慢沉淀為了憎惡。

柯林斯例句

The meat has been simmered for more then two hours.

肉已燉了兩個(gè)多小時(shí)了.

辭典例句

The soup simmered on the stove.

湯在爐子上煨.

辭典例句

She sauteed veal and peppers, preparing a mixed salad while the pan simmered.

她先做的一道菜是青椒煎小牛肉, 趁著鍋還在火上偎著的機(jī)會(huì),又做了一道拼盤.

教父部分

For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.

這一陣子整個(gè)酒巴間就象風(fēng)平浪靜中飄泊在大海上的一只船.

辭典例句

Things have simmered down since the riots last week.

自上周騷動(dòng)以來,事態(tài)已平靜下來了.

互聯(lián)網(wǎng)

On hearing this Tom got mad, but soon simmered down.

聽到這話,湯姆怒不可遏, 但很快便冷靜下來.

互聯(lián)網(wǎng)

He finally simmered down after having taken the tranquilizers.

服過鎮(zhèn)靜劑之后,他終于冷靜下來.

互聯(lián)網(wǎng)

She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably.

她強(qiáng)忍了一兩分鐘, 然后情不自禁地大叫起來.

互聯(lián)網(wǎng)

He finally simmered down after he had smoked a cigarette.

抽了一根煙之后,他終于冷靜了下來.

互聯(lián)網(wǎng)

The water has simmered down a bit, and you can use it.

水已涼了一點(diǎn), 你可以用了.

互聯(lián)網(wǎng)

He finally simmered down after his brief but angry outburst.

短暫的發(fā)怒之后,他終于冷靜下來.

互聯(lián)網(wǎng)

He courted a lot, but never boiled over, just simmered.

他曾追求過很多女孩, 但從不過熱,見好就收.

互聯(lián)網(wǎng)

When things have simmered down a bit more, talks can be started.

形勢(shì)再稍微緩和一點(diǎn), 會(huì)談就可以開始了.

互聯(lián)網(wǎng)

The broth simmered down to a rich stock.

清湯熬成了濃汁.

互聯(lián)網(wǎng)