Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.

肩上披著的貂皮襯托得她更加優(yōu)雅，手上的鉆戒則光彩奪目。

柯林斯例句

His bright eyes sparkled.

他一雙明眸炯炯發(fā)光。

柯林斯例句

The jewels on her fingers sparkled.

她手指上戴的首飾閃閃發(fā)光。

柯林斯例句

Her jewellery sparkled in the candlelight.

燭光下，她的首飾光彩熠熠。

《牛津高階英漢雙解詞典》

Her eyes sparkled with excitement.

她的眼睛由于興奮而發(fā)亮.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

They'd been a dejected lot when he'd arrived at the shipyard, but now they sparkled with enthusiasm.

他剛到船廠時(shí)，他們?cè)且蝗捍诡^喪氣的人，現(xiàn)在的他們卻熱情洋溢。

柯林斯例句

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance.

葛泰本人也煥發(fā)著光彩,一種溫和的,適度的光彩.

辭典例句

She sparkled in her new clothes.

她穿了新裝更是艷麗動(dòng)人.

辭典例句

Drops of water sparkled in the sun.

水滴在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光.

辭典例句

Her eyes sparkled her pleasure at the compliment.

受到恭維,她眼睛里露出了喜色.

辭典例句

Her diamonds sparkled in the bright light.

她的鉆石在亮光下閃閃發(fā)光.

辭典例句

He sparkled with his recognition of the fact.

他硬擠出了幾個(gè)字來(lái)承認(rèn)這件事.

辭典例句

His eyes sparkled with delight.

他的眼睛閃躍著喜悅的神情.

辭典例句

Her eyes sparkled with happiness.

她的雙眼閃耀著幸福的光芒.

辭典例句

The sea sparkled, curlews cried.

海水波光粼粼,候鳥(niǎo)歌聲陣陣.

辭典例句