The champagne sloshed and spilt.

香檳酒晃灑了。

柯林斯例句

He spilt a pot of coffee.

他把一壺咖啡弄灑了。

柯林斯例句

I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.

我弄灑了你的咖啡。對不起，我真是笨手笨腳的。

《牛津高階英漢雙解詞典》

Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere.

哎喲！小心點，你差點把咖啡灑得到處都是。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The spilt coffee has left a mark on the table cloth.

灑出來的咖啡在桌布上留下了印漬.

《簡明英漢詞典》

Spilt acid discoloured the floor.

潑出的酸弄得地板褪色.

《簡明英漢詞典》

It's no use crying over spilt milk.

覆水難收.

《簡明英漢詞典》

The ink has spilt on the desk.

墨水撒在桌子上了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

" There's no use crying over spilt milk,'she said. " It's too late. "

" 無法挽回的事,哭也沒用了, " 她說, " 太遲了. ”

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

Spilt acid discolored the floor.

潑出的酸弄得地板褪色。

辭典例句

Clarence was so shocked that he spilt his beer.

克拉倫斯像是挨了當(dāng)頭一棒,手里的啤酒都灑了.

名作英譯部分

The smell of the spilt whisky reminded him of the accident.

地上的一點酒香使他想起了昨晚發(fā)生的事.

英語晨讀30分（高三）

The meeting spilt over from the hall into the corridor.

參加會議的人從大廳到走廊擠得水泄不通.

辭典例句

I spilt the coffee It'spilt all over my book.

我灑了咖啡,濺了我一書.

辭典例句

The spilt milk made a terrible mess on the carpet.

牛奶在地毯上弄得一塌糊涂.

辭典例句