My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"

我對這條消息的總體反應可以用“哼兒哈兒”來概括。

柯林斯例句

He summed up his philosophy, with reference to Calvin.

他總結了自己的哲學，還提及了加爾文。

柯林斯例句

Contributions summed into several thousand dollars.

捐款總數(shù)達數(shù)千美元.

《簡明英漢詞典》

Contributions summed into several thousand yuan.

捐款總數(shù)達數(shù)千元.

《簡明英漢詞典》

It can be summed up in two words.

這可以用三言兩語概括起來.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.

一位巴西利亞的選民將人們的心情一言概之——“政客們已無信譽可言”，他抱怨道。

柯林斯例句

When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict.

當法官作結案陳詞時，他明顯想作出有罪裁決。

柯林斯例句

He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard".

他把自己的宣言簡練地總結為“努力干，努力練，努力玩”。

柯林斯例句

When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.

法官在概述證據(jù)時提醒陪審團注意案件的嚴重性.

《簡明英漢詞典》

The questions, though very complicated, may be summed up as coming under three categories.

問題雖然復雜, 歸結起來不外三個方面.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

The judge summed up the case for the jury.

法官向陪審團概述案情.

辭典例句

They summed up the money they spent last month.

他們合計出了他們上個月所花金額的總數(shù).

辭典例句

The foregoing considerations may be summed up in a few words.

上述各種考慮可以用幾句話概括起來.

辭典例句

The story may be summed up in one sentence.

該故事可以用一句話來概括.

辭典例句

Six victories and two defeats summed up their record.

他們總的記錄是六勝二負.

辭典例句