-
現(xiàn)代：沈祖棻
家近吳門飲馬橋，遠(yuǎn)山如黛水加膏。
妝樓零落鳳皇翹。
藥盞經(jīng)年愁漸慣，吟箋遣病骨同銷。
輕寒惻惻上簾腰。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
久病長愁損舊眉，低徊鸞鏡不成悲。
小鬟多事話年時(shí)。
剩水殘山供悵望，舊歡新怨費(fèi)沉思。
更無雙淚為君垂。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
一別巴山棹更西，漫憑江水問歸期。
漸行漸遠(yuǎn)向天涯。
詞賦招魂風(fēng)雨夜，關(guān)山扶病亂離時(shí)。
入秋心事絕凄其。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
綺重羅輕乍暖寒，酒醒愁倚碧闌干。
一春夢(mèng)雨有無間。
零落繁香鵑有淚，因循芳訊燕空還。
錦屏人隔萬重山。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
幾日清塵黯鏡鸞，猩屏輕飏藥爐煙。
更無雁字到愁邊。
朔雪關(guān)山羌笛怨，新霜庭院井梧寒。
卷簾人瘦晚風(fēng)前。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
夢(mèng)醒銀屏人未還，暮云西隔幾重山。
鏡中萬一損眉彎。
不分流離還遠(yuǎn)別，卻因辛苦倍相關(guān)。
嚴(yán)城清角正吹寒。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
夢(mèng)外沈沈夜?jié)u長，飄燈庭院雨絲涼。
重帷自下郁金堂。
燭有愁心猶費(fèi)淚，香如人意故回腸。
零星往事耐思量。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
簾幕重重護(hù)燭枝，碧闌干外雨如絲。
輕衾小枕乍寒時(shí)。
弦譜相思鸞柱澀，夢(mèng)愁遠(yuǎn)別麝熏微。
昨宵新病酒杯知。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
芳草年年記勝游，江山依舊豁吟眸。
鼓鼙聲里思悠悠。
三月鶯花誰作賦？一天風(fēng)絮獨(dú)登樓。
有斜陽處有春愁。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
云外青禽傳信到。
恰是銀屏，昨夜燈花照。
十幅蠻箋書字小，語多轉(zhuǎn)恨情難了。
紅袖高摟臨大道。
不信游人，卻說還鄉(xiāng)好。
解道還鄉(xiāng)須及早，綠窗人易朱顏老。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
碧樹已調(diào)芳草歇。
過了清秋，簾幕多風(fēng)雪。
昨夜帶羅猶未結(jié)，夢(mèng)醒又是關(guān)山別。
記取團(tuán)圞天上月。
常似連環(huán)，莫便翻成玦。
繡被馀香終不滅，相思留待歸時(shí)說。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
殘照關(guān)河秋欲暮。
扶病香車，翠袖沾霜露。
冰雪更愁西去路，寒沙盡處山無數(shù)。
解系游驄留客住。
門外垂楊，終是多情樹。
夜半羅帷遮密語，相憐只有儂和汝。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
剩粉零香飄泊久。
盼到相逢，病枕人消瘦。
昨日星辰今日酒，尊前漸覺情非舊。
不管秋風(fēng)遲與驟。
團(tuán)扇恩深，長戀君懷袖。
百草千花情謝後，香蓮自覆連枝藕。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
偶向碧桃花下見。
欲贈(zèng)明珠，珠淚翻成串。
苦恨相逢春已晚，花前更勸深深盞。
寄語舊盟終不變。
羅帶當(dāng)時(shí)，雙結(jié)同心綰。
飛絮游絲空歷亂，春來自閉閑庭院。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
斷續(xù)鄉(xiāng)心隨晚汐。
江底愁魚，吹起波千尺。
戍角一聲人語寂，四山無月天如漆。
午夜寒風(fēng)欺敗壁。
臘淚縱橫，試問今何夕？敲缺唾壺秋雨急，新詞欲譜冰弦澀。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
苦恨重簾消息阻。
十二闌干，曲曲迷塵霧。
幾日青禽頻寄語，鏡中顏色渾非故。
別後關(guān)河秋又暮。
枕障熏爐，都是相思處。
歸夢(mèng)欲隨明月去，高樓夜夜風(fēng)兼雨。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
轉(zhuǎn)轂輕雷腸九折。
月逐征程，夜夜清輝缺。
落盡繁香春早歇，西風(fēng)苦自吹黃葉。
幾曲屏山山萬疊。
翠幕金爐，此後應(yīng)虛設(shè)。
不惜流年烘久別，歸時(shí)可有馀香爇？
-
現(xiàn)代：沈祖棻
塞迥洲荒何處??？南雁相逢，解這飄雩苦。
目斷平蕪來日路，碧云四合山無數(shù)。
欲仗江魚傳尺素。
愁水愁風(fēng)，還恐無憑據(jù)。
已向天涯傷日暮，黃昏更送瀟瀟雨。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
云鬢如蓬墮枕窩，病懷禁得幾銷磨。
鈿盟釵約恐蹉陀。
刻意傷春花費(fèi)淚，薄游扶醉夜聽歌。
清愁爭得舊時(shí)多。
-
現(xiàn)代：沈祖棻
庭院秋多夜轉(zhuǎn)賒，寒凝殘燭不成花。
小窗風(fēng)雨正交加。
客里清尊惟有淚，枕邊歸夢(mèng)久無家。
斷腸更不為年華。
