蘭陵王
蘭陵王朗讀絮花弱。
吹滿(mǎn)斜陽(yáng)院落。
秋千外，無(wú)數(shù)小舟，綠水溶溶帶城郭。
流光漫暗覺(jué)。
辜卻。
鶯呼燕諾。
歡游地，都在夢(mèng)中，雙蝶翩翩度簾幕。
憑誰(shuí)問(wèn)康樂(lè)。
又粉過(guò)新梢，紅褪殘萼。
闌干休倚東風(fēng)惡。
憐瑟韻空在，鑒容偷改，青青洲渚偏杜若。
故交半寥寞。
漂泊。
鎮(zhèn)如昨。
念玉指頻彈，珠淚還閣。
孤燈隱隱巫云薄。
奈別遽無(wú)語(yǔ)，恨深誰(shuí)托。
明朝何處，夜?jié)u短，聽(tīng)畫(huà)角。
吹滿(mǎn)斜陽(yáng)院落。
秋千外，無(wú)數(shù)小舟，綠水溶溶帶城郭。
流光漫暗覺(jué)。
辜卻。
鶯呼燕諾。
歡游地，都在夢(mèng)中，雙蝶翩翩度簾幕。
憑誰(shuí)問(wèn)康樂(lè)。
又粉過(guò)新梢，紅褪殘萼。
闌干休倚東風(fēng)惡。
憐瑟韻空在，鑒容偷改，青青洲渚偏杜若。
故交半寥寞。
漂泊。
鎮(zhèn)如昨。
念玉指頻彈，珠淚還閣。
孤燈隱隱巫云薄。
奈別遽無(wú)語(yǔ)，恨深誰(shuí)托。
明朝何處，夜?jié)u短，聽(tīng)畫(huà)角。
絮花弱。 吹滿(mǎn)斜陽(yáng)院落。 秋千外，無(wú)數(shù)小舟，綠水溶溶帶城郭。 流光漫暗覺(jué)。 辜卻。 鶯呼燕諾。 歡游地，都在夢(mèng)中，雙蝶翩翩度簾幕。 憑誰(shuí)問(wèn)康樂(lè)。 又粉過(guò)新梢，紅褪殘萼。 闌干休倚東風(fēng)惡。 憐瑟韻空在，鑒容偷改，青青洲渚偏杜若。 故交半寥寞。 漂泊。 鎮(zhèn)如昨。 念玉指頻彈，珠淚還閣。 孤燈隱隱巫云薄。 奈別遽無(wú)語(yǔ)，恨深誰(shuí)托。 明朝何處，夜?jié)u短，聽(tīng)畫(huà)角。
《蘭陵王》的詩(shī)詞大意
絮花弱。吹滿(mǎn)斜陽(yáng)院落。
秋千之外，沒(méi)有幾只小船，清澈的水流動(dòng)帶城市。
流光漫暗覺(jué)。
罪卻。
鶯呼燕王諾。
歡樂(lè)游地，都在夢(mèng)中，雙蝴蝶翩翩度簾幕。
憑誰(shuí)問(wèn)健康快樂(lè)。
又粉經(jīng)過(guò)新梢，花萼紅色褪殘。
欄桿休倚東風(fēng)惡。
可憐瑟韻空在，鑒容偷改，青青洲渚偏杜若。
所以交半空虛寂寞。
漂泊。
鎮(zhèn)和昨天。
念玉指頻彈，淚珠回家。
孤燈隱隱巫薄云。
怎么區(qū)別突然無(wú)語(yǔ)，恨深依靠誰(shuí)。
明朝何處，夜?jié)u漸變短，聽(tīng)畫(huà)角。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考