早梅芳
早梅芳朗讀雪初銷(xiāo)，斗覺(jué)寒將變。
已報(bào)梅梢暖。
日邊霜外，迤邐枝條自柔軟。
嫩苞勻點(diǎn)綴，綠萼輕裁剪。
隱深心，未許清香散。
漸融和，開(kāi)欲遍。
密處疑無(wú)間。
天然標(biāo)韻，不與群花斗深淺。
夕陽(yáng)波似動(dòng)，曲水風(fēng)猶懶。
最銷(xiāo)魂，弄影無(wú)人見(jiàn)。
已報(bào)梅梢暖。
日邊霜外，迤邐枝條自柔軟。
嫩苞勻點(diǎn)綴，綠萼輕裁剪。
隱深心，未許清香散。
漸融和，開(kāi)欲遍。
密處疑無(wú)間。
天然標(biāo)韻，不與群花斗深淺。
夕陽(yáng)波似動(dòng)，曲水風(fēng)猶懶。
最銷(xiāo)魂，弄影無(wú)人見(jiàn)。
雪初銷(xiāo)，斗覺(jué)寒將變。 已報(bào)梅梢暖。 日邊霜外，迤邐枝條自柔軟。 嫩苞勻點(diǎn)綴，綠萼輕裁剪。 隱深心，未許清香散。 漸融和，開(kāi)欲遍。 密處疑無(wú)間。 天然標(biāo)韻，不與群花斗深淺。 夕陽(yáng)波似動(dòng)，曲水風(fēng)猶懶。 最銷(xiāo)魂，弄影無(wú)人見(jiàn)。
李之儀(1038～1117）北宋詞人。字端叔，自號(hào)姑溪居士、姑溪老農(nóng)。漢族，滄州無(wú)棣（慶云縣）人。哲宗元祐初為樞密院編修官，通判原州。元祐末從蘇軾于定州幕府，朝夕倡酬。元符中監(jiān)內(nèi)香藥庫(kù)，御史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚，不可以任京官，被停職?；兆诔鐚幊跆崤e河?xùn)|常平。后因得罪權(quán)貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當(dāng)涂），后遇赦復(fù)官，晚年卜居當(dāng)涂。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。
《早梅芳》的詩(shī)詞大意
雪開(kāi)始銷(xiāo)售，斗覺(jué)寒將改變。已報(bào)梅梢溫暖。
日邊霜外，曲曲折折樹(shù)枝從柔軟。
嫩苞均勻點(diǎn)綴，綠萼輕剪。
內(nèi)心深處隱藏，不允許清香散。
逐漸交融，打開(kāi)要遍。
密處懷疑無(wú)間。
天然標(biāo)明韻，不與眾花斗深淺。
夕陽(yáng)波似動(dòng)，曲水風(fēng)還懶。
最銷(xiāo)魂，沒(méi)有人看見(jiàn)弄影。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考