渡江云
渡江云朗讀漁鄉(xiāng)回落照,晚風(fēng)勢(shì)急,鶩鷺集汀沙。
解鞍將憩息,細(xì)徑疏籬,竹隱兩三家。
山肴野蔌,競(jìng)素樣、都沒(méi)浮華。
回望時(shí),繞村流水,萬(wàn)點(diǎn)舞寒鴉。
休嗟。
明年秋暮,一葉扁舟,望平川北下。
應(yīng)免勞、塵巾烏帽,宵炬紅紗。
青蓑短棹長(zhǎng)江碧,弄幾曲、羌管吹葭。
人借問(wèn),鳴糧便入蘆花。
解鞍將憩息,細(xì)徑疏籬,竹隱兩三家。
山肴野蔌,競(jìng)素樣、都沒(méi)浮華。
回望時(shí),繞村流水,萬(wàn)點(diǎn)舞寒鴉。
休嗟。
明年秋暮,一葉扁舟,望平川北下。
應(yīng)免勞、塵巾烏帽,宵炬紅紗。
青蓑短棹長(zhǎng)江碧,弄幾曲、羌管吹葭。
人借問(wèn),鳴糧便入蘆花。
漁鄉(xiāng)回落照,晚風(fēng)勢(shì)急,鶩鷺集汀沙。 解鞍將憩息,細(xì)徑疏籬,竹隱兩三家。 山肴野蔌,競(jìng)素樣、都沒(méi)浮華。 回望時(shí),繞村流水,萬(wàn)點(diǎn)舞寒鴉。 休嗟。 明年秋暮,一葉扁舟,望平川北下。 應(yīng)免勞、塵巾烏帽,宵炬紅紗。 青蓑短棹長(zhǎng)江碧,弄幾曲、羌管吹葭。 人借問(wèn),鳴糧便入蘆花。
南宋樂(lè)安人。著有《和清真詞》,時(shí)人合周邦彥、方千里詞刻之,號(hào)三英集。作品有《瑞龍吟》、《瑣窗寒》、《風(fēng)流子 》、《渡江云》、《應(yīng)天長(zhǎng) 》、《荔枝香》、《還京樂(lè)》、《掃花游》、《玲瓏四犯 》、《解連環(huán)》等。
《渡江云》的詩(shī)詞大意
漁鄉(xiāng)回夕陽(yáng),晚風(fēng)勢(shì)猛烈,野鴨鷺集汀沙。解鞍將休息,細(xì)徑疏籬,竹隱兩三家。
野味野菜,競(jìng)爭(zhēng)素樣、都被浮華。
回頭望時(shí),繞著村子流水,萬(wàn)點(diǎn)舞冷鴉。
休嘆息。
第二年秋天晚,一葉小舟,望平川向北下。
應(yīng)避免勞累、塵袋黑帽,夜里著火紅色紗。
青蓑衣短劃著長(zhǎng)江碧,弄幾曲、羌管吹霞。
人上前打聽(tīng),在糧食就入蘆花。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考