還京樂(送陳行之歸吳)
還京樂(送陳行之歸吳)朗讀醉吟處。
多是琴尊,竟日松下語。
有筆床茶灶,瘦筇相引,逢花須住。
正翠陰迷路。
年光荏苒成孤旅。
等趁燕檣,休忘了、玄都前度。
漸煙波遠,怕五湖凄冷,佳人袖薄,修竹依依日暮。
知他甚處重逢,便匆匆、背潮歸去。
莫因循、誤了幽期,應孤舊雨。
佇立山風晚,月明搖碎江樹。
多是琴尊,竟日松下語。
有筆床茶灶,瘦筇相引,逢花須住。
正翠陰迷路。
年光荏苒成孤旅。
等趁燕檣,休忘了、玄都前度。
漸煙波遠,怕五湖凄冷,佳人袖薄,修竹依依日暮。
知他甚處重逢,便匆匆、背潮歸去。
莫因循、誤了幽期,應孤舊雨。
佇立山風晚,月明搖碎江樹。
醉吟處。 多是琴尊,竟日松下語。 有筆床茶灶,瘦筇相引,逢花須住。 正翠陰迷路。 年光荏苒成孤旅。 等趁燕檣,休忘了、玄都前度。 漸煙波遠,怕五湖凄冷,佳人袖薄,修竹依依日暮。 知他甚處重逢,便匆匆、背潮歸去。 莫因循、誤了幽期,應孤舊雨。 佇立山風晚,月明搖碎江樹。
張炎(1248年-1320年),字叔夏,號玉田,晚年號樂笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后,前半生居于臨安,生活優(yōu)裕,而宋亡以后則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻在于創(chuàng)作了中國最早的詞論專著《詞源》,總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。
《還京樂(送陳行之歸吳)》的詩詞大意
醉吟處。大多是琴尊,整天松下語。
有筆床茶灶,瘦相引炸,蘇花需要住。
正翠陰迷了路。
年光時間推移形成孤立的軍隊。
等人趁燕國桅桿,不要忘了、玄都前度。
漸漸煙波遠,怕五湖很冷,美人袖薄,加強竹依依天黑。
知道別的什么地方重逢,便匆匆、背潮歸去。
不因循守舊、誤了幽期,應我舊下雨。
站山風晚,月明搖碎江樹。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考