梅子黃時(shí)雨(病后別羅江諸友)
梅子黃時(shí)雨(病后別羅江諸友)朗讀流水孤村,愛塵事頓消,來(lái)訪深隱。
向醉里誰(shuí)扶,滿身花影。
鷗鷺相看如瘦,近來(lái)不是傷春病。
嗟流景。
竹外野橋,猶系煙艇。
誰(shuí)引。
斜川歸興。
便啼鵑縱少,無(wú)奈時(shí)聽。
待棹擊空明,魚波千頃。
彈到琵琶留不住,最愁人是黃昏近。
江風(fēng)緊。
一行柳陰吹暝。
向醉里誰(shuí)扶,滿身花影。
鷗鷺相看如瘦,近來(lái)不是傷春病。
嗟流景。
竹外野橋,猶系煙艇。
誰(shuí)引。
斜川歸興。
便啼鵑縱少,無(wú)奈時(shí)聽。
待棹擊空明,魚波千頃。
彈到琵琶留不住,最愁人是黃昏近。
江風(fēng)緊。
一行柳陰吹暝。
流水孤村,愛塵事頓消,來(lái)訪深隱。 向醉里誰(shuí)扶,滿身花影。 鷗鷺相看如瘦,近來(lái)不是傷春病。 嗟流景。 竹外野橋,猶系煙艇。 誰(shuí)引。 斜川歸興。 便啼鵑縱少,無(wú)奈時(shí)聽。 待棹擊空明,魚波千頃。 彈到琵琶留不住,最愁人是黃昏近。 江風(fēng)緊。 一行柳陰吹暝。
張炎(1248年-1320年),字叔夏,號(hào)玉田,晚年號(hào)樂笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領(lǐng)。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后,前半生居于臨安,生活優(yōu)裕,而宋亡以后則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國(guó)最早的詞論專著《詞源》,總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。
《梅子黃時(shí)雨(病后別羅江諸友)》的詩(shī)詞大意
流水孤村,愛塵事情立刻消失,來(lái)訪問(wèn)深深隱藏。向醉里誰(shuí)扶,滿身花影。
鷗鷺看如瘦,近來(lái)是不是傷春病。
嗟嘆景色。
竹野外橋,還把煙艇。
誰(shuí)引。
斜川歸興。
就啼杜鵑放少,無(wú)奈當(dāng)時(shí)聽。
等待船擊空明,魚碧波千頃。
彈到琵琶留不住,最愁人是黃昏近。
江風(fēng)緊。
一行柳陰吹黑了。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考