長亭怨
長亭怨朗讀之北，遂作此曲
記橫笛、玉關高處。
萬里沙寒，雪深無路。
破卻貂裘，遠游歸后與誰譜。
故人何許。
渾忘了、江南舊雨。
不擬重逢，應笑我、飄零如羽。
同去。
釣珊瑚海樹。
底事又成行旅。
煙篷斷浦。
更幾點、戀人飛絮。
如今又、京洛尋春，定應被、薇花留住。
且莫把孤愁，說與當時歌舞。
記橫笛、玉關高處。
萬里沙寒，雪深無路。
破卻貂裘，遠游歸后與誰譜。
故人何許。
渾忘了、江南舊雨。
不擬重逢，應笑我、飄零如羽。
同去。
釣珊瑚海樹。
底事又成行旅。
煙篷斷浦。
更幾點、戀人飛絮。
如今又、京洛尋春，定應被、薇花留住。
且莫把孤愁，說與當時歌舞。
之北，遂作此曲 記橫笛、玉關高處。 萬里沙寒，雪深無路。 破卻貂裘，遠游歸后與誰譜。 故人何許。 渾忘了、江南舊雨。 不擬重逢，應笑我、飄零如羽。 同去。 釣珊瑚海樹。 底事又成行旅。 煙篷斷浦。 更幾點、戀人飛絮。 如今又、京洛尋春，定應被、薇花留住。 且莫把孤愁，說與當時歌舞。
張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后，前半生居于臨安，生活優(yōu)裕，而宋亡以后則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在于創(chuàng)作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。
《長亭怨》的詩詞大意
的北，于是作了這曲記橫笛、玉關高的地方。
萬里沙寒，雪深無路可走。
敗貂皮大衣，旅游回來后與誰譜。
所以人哪里。
渾忘了、江南舊下雨。
不擬重逢，應該笑我、飄零如羽毛。
同去。
釣珊瑚海樹。
底事又成旅行。
煙帆斷浦。
更幾點、戀人飛絮。
如今又、京洛尋春，定應被、薇花留住。
而且沒有把我愁，說與當時歌舞。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考