遐方怨
遐方怨朗讀簾影細(xì),簟文平。
象紗籠玉指,縷金羅扇輕。
嫩紅雙臉?biāo)苹鳎瑑蓷l眉黛遠(yuǎn)山橫¤
鳳簫歇,鏡塵生。
遼塞音書(shū)絕,夢(mèng)魂長(zhǎng)暗驚。
玉郎經(jīng)歲負(fù)娉婷,教人爭(zhēng)不恨無(wú)情。
象紗籠玉指,縷金羅扇輕。
嫩紅雙臉?biāo)苹鳎瑑蓷l眉黛遠(yuǎn)山橫¤
鳳簫歇,鏡塵生。
遼塞音書(shū)絕,夢(mèng)魂長(zhǎng)暗驚。
玉郎經(jīng)歲負(fù)娉婷,教人爭(zhēng)不恨無(wú)情。
簾影細(xì),簟文平。 象紗籠玉指,縷金羅扇輕。 嫩紅雙臉?biāo)苹鳎瑑蓷l眉黛遠(yuǎn)山橫¤ 鳳簫歇,鏡塵生。 遼塞音書(shū)絕,夢(mèng)魂長(zhǎng)暗驚。 玉郎經(jīng)歲負(fù)娉婷,教人爭(zhēng)不恨無(wú)情。
顧敻,五代詞人。生卒年、籍貫及字號(hào)均不詳。前蜀王建通正(916)時(shí),以小臣給事內(nèi)廷,見(jiàn)禿鷲翔摩訶池上,作詩(shī)刺之,幾遭不測(cè)之禍。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顧夐能詩(shī)善詞。 《花間集》收其詞55首,全部寫(xiě)男女艷情。
《遐方怨》的詩(shī)詞大意
簾影細(xì),席文平。象紗玉指,一縷金羅扇輕輕。
嫩紅雙臉像花第二,兩條眉黛遠(yuǎn)山橫¤
鳳簫歇,鏡子塵生。
遼塞音書(shū)絕,夢(mèng)魂長(zhǎng)暗驚。
玉郎一年負(fù)娉婷,教人爭(zhēng)不恨無(wú)情。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考