yǔ zhōng zèng yǐn shǎo jì
雨中贈尹少稷

zhì yǔ hūn fēng zhǎng yě tián, lǚ tíng yóu xìng qiè gāo mián.
滯雨昏風漲野田，旅亭猶幸竊高眠。
bì mén bù wéi cí bīn kè, kāi juàn duān rú yī shèng xián.
閉門不為辭賓客，開卷端如揖圣賢。
mèng lǐ zhuàng zhōu huā lǐ dié, zuì zhōng xú miǎo jiǔ zhōng qiān.
夢里壯周花里蝶，醉中徐邈酒中仟。
lǎo lái cǐ yǔ fēi wú shì, jìng shí dōng jūn yì zì zhuàn.
老來此與非吾事，靜識東君意自傳。