蒙山作
蒙山作朗讀東蒙鎮(zhèn)海沂，合沓馀百里。
清秋凈氛靄，崖崿隱天起。
于役勞往還，息徒暫攀躋。
將窮絕跡處，偶得冥心理。
云氣雜虹霓，松聲亂風(fēng)水。
微明綠林際，杳窱丹洞里。
仙鳥時(shí)可聞，羽人邈難視。
此焉多深邃，賢達(dá)昔所止。
子尚捐俗紛，季隨躡遐軌。
蘊(yùn)真道彌曠，懷古情未已。
白鹿凡幾游，黃精復(fù)奚似。
顧予尚牽纏，家業(yè)重書史。
少學(xué)務(wù)從師，壯年貴趨仕。
方馳桂林譽(yù)，未暇桃源美。
歲暮期再尋，幽哉羨門子。
清秋凈氛靄，崖崿隱天起。
于役勞往還，息徒暫攀躋。
將窮絕跡處，偶得冥心理。
云氣雜虹霓，松聲亂風(fēng)水。
微明綠林際，杳窱丹洞里。
仙鳥時(shí)可聞，羽人邈難視。
此焉多深邃，賢達(dá)昔所止。
子尚捐俗紛，季隨躡遐軌。
蘊(yùn)真道彌曠，懷古情未已。
白鹿凡幾游，黃精復(fù)奚似。
顧予尚牽纏，家業(yè)重書史。
少學(xué)務(wù)從師，壯年貴趨仕。
方馳桂林譽(yù)，未暇桃源美。
歲暮期再尋，幽哉羨門子。
東蒙鎮(zhèn)海沂，合沓馀百里。 清秋凈氛靄，崖崿隱天起。 于役勞往還，息徒暫攀躋。 將窮絕跡處，偶得冥心理。 云氣雜虹霓，松聲亂風(fēng)水。 微明綠林際，杳窱丹洞里。 仙鳥時(shí)可聞，羽人邈難視。 此焉多深邃，賢達(dá)昔所止。 子尚捐俗紛，季隨躡遐軌。 蘊(yùn)真道彌曠，懷古情未已。 白鹿凡幾游，黃精復(fù)奚似。 顧予尚牽纏，家業(yè)重書史。 少學(xué)務(wù)從師，壯年貴趨仕。 方馳桂林譽(yù)，未暇桃源美。 歲暮期再尋，幽哉羨門子。
蕭穎士（717～768年），字茂挺，潁州汝陰（今安徽阜陽(yáng)）人，郡望南蘭陵（今江蘇常州）。唐朝文人、名士。蕭高才博學(xué)，著有《蕭茂挺集》。門人共謚“文元先生”。工于書法，長(zhǎng)于古籀文體，時(shí)人論其“殷、顏、柳、陸，李、蕭、邵、趙，以能全其交也?！惫す盼霓o，語(yǔ)言樸實(shí)；詩(shī)多清凄之言。家富藏書，玄宗時(shí)，家居洛陽(yáng)，已有書數(shù)千卷。安祿山謀反后，他把藏書轉(zhuǎn)移到石洞堅(jiān)壁，獨(dú)身走山南。其文多已散佚，有《蕭梁史話》《游梁新集》及文集10余卷，明人輯錄有《蕭茂挺文集》1卷，《全唐詩(shī)》收其詩(shī)20首，收其文2卷。
《蒙山作》的詩(shī)詞大意
東蒙鎮(zhèn)海邊，重疊多百里。清秋凈氛霧，崖岬遮天起。
在勞苦往來，休息只是暫時(shí)攀登。
將徹底絕跡處，偶然得到冥心理。
云氣雜彩虹，松聲亂風(fēng)水。
微微亮綠色林間，在窱丹洞里。
仙鳥時(shí)可以聽到，羽人邈難處理。
這里多深邃，賢達(dá)從前所做。
子還拋棄世俗紛亂，季隨躡遠(yuǎn)軌。
蘊(yùn)真道更加廣闊，懷古情未了。
白鹿有多少游，黃精還像。
回頭我還糾纏，家大業(yè)重要書籍。
少學(xué)務(wù)從老師，年輕貴族走向退休。
飛逝桂林贊譽(yù)，沒有時(shí)間桃源美。
年終期再尋，幽啊羨門子。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考