huàn xī shā jiāng líng èr chē xí cì wèi jiāng méi là méi fù
浣溪沙（江陵二車席次為江梅臘梅賦）

de lì jiāng méi gòng là méi.
的皪江梅共臘梅。
jiǎn jīn cái yù yī shí kāi.
剪金裁玉一時(shí)開。
huáng gū xiāng bàn xuě ér lái.
黃姑相伴雪兒來。
bié jià gōng yú wú gè shì, dé jiāng shī jiǔ yǔ zāi péi.
別駕公馀無個(gè)事，得將詩酒與栽培。
wèi chūn liú kè xiǎo pái huái.
為春留客小徘徊。