jí xiāng sī lìng
極相思令

xiāng dōng zuì shì de chūn xiān.
湘東最是得春先。
hé qì nuǎn rú mián.
和氣暖如綿。
qīng míng guò le, cán huā xiàng mò, yóu jiàn qiū qiān.
清明過了，殘花巷陌，猶見秋千。
duì jǐng gǎn shí qíng xù luàn, zhè mì yì cuì yǔ kōng chuán.
對景感時情緒亂，這密意、翠羽空傳。
fēng qián yuè xià, huā shí yǒng huà, sǎ lèi hé yán.
風前月下，花時永畫，灑淚何言。