瑞鷓鴣
瑞鷓鴣朗讀梅影斜斜小院中。
狂醉有心窺粉面,夢(mèng)魂無(wú)處避香風(fēng)。
愁來(lái)夢(mèng)楚三千里,人在巫山十二重。
咫尺藍(lán)橋無(wú)處問(wèn),玉簫聲斷楚山空。
一痕月色掛簾櫳。 梅影斜斜小院中。 狂醉有心窺粉面,夢(mèng)魂無(wú)處避香風(fēng)。 愁來(lái)夢(mèng)楚三千里,人在巫山十二重。 咫尺藍(lán)橋無(wú)處問(wèn),玉簫聲斷楚山空。
僧,字忘機(jī),成都華陽(yáng)(今四川華陽(yáng))人。后依解潛,久留荊楚,故亦自稱楚人。少為浮屠。蹈冠游京師,以詩(shī)、畫為佛事,都下翕然知名,士大夫多與之游。而王菜最輿相親。菜會(huì)朝士,大尹盛章在焉。謂之曰:“子能為我作梅圖,狀遙知不是雪,為有暗香來(lái)之意乎?”純?cè)唬骸按伺R川(王安石)詩(shī),須公自有此句,我始為之?!笔⒑奚酰磶撞藬?,而盛猶為京尹,故純被禍獨(dú)酷。坐累編管惠州,不許生還。適郡建神霄宮,本路憲舊知其人,乃請(qǐng)朝廷赦能畫人周純來(lái)作繪事。于是憑藉得以自如。其山水師李思訓(xùn),衣冠師顧愷之,佛像師李公麟,又能作花鳥、松竹、牛馬之屬,變態(tài)多端,一一清絕。畫家于人物必九朽一罷,謂先以土筆撲取形似數(shù)次修改,故曰九朽,繼以淡墨一描而成,故曰一罷,罷者畢也。純獨(dú)不假乎此,落筆便成,而氣韻生動(dòng)。每謂人曰:“書、畫同一關(guān)捩,善書者又豈先朽而后書邪?”有石鼎聯(lián)句圖傳于世?!懂嬂^、后村題跋》
《瑞鷓鴣》的詩(shī)詞大意
一痕月光掛簾攏。梅影斜斜小院子里。
狂醉有心情看粉臉,夢(mèng)見靈魂無(wú)處躲避香風(fēng)。
愁來(lái)夢(mèng)楚三千里,人在巫山十二層。
咫尺藍(lán)橋無(wú)處問(wèn),簫聲斷楚山空。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考