湘月(賦云溪)
湘月(賦云溪)朗讀隨風(fēng)萬里。
已無心出岫,浮游天地。
為問山中何所有,此意不堪持寄。
淡薄相依,行藏自適,一片松陰外。
石根蒼潤,飄飄元是清氣。
長伴暗谷泉生,晴光瀲滟,濕影搖花碎。
濁濁波濤江漢里,忽見清流如此。
枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。
白蘋洲上,浩歌一棹春水。
已無心出岫,浮游天地。
為問山中何所有,此意不堪持寄。
淡薄相依,行藏自適,一片松陰外。
石根蒼潤,飄飄元是清氣。
長伴暗谷泉生,晴光瀲滟,濕影搖花碎。
濁濁波濤江漢里,忽見清流如此。
枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。
白蘋洲上,浩歌一棹春水。
隨風(fēng)萬里。 已無心出岫,浮游天地。 為問山中何所有,此意不堪持寄。 淡薄相依,行藏自適,一片松陰外。 石根蒼潤,飄飄元是清氣。 長伴暗谷泉生,晴光瀲滟,濕影搖花碎。 濁濁波濤江漢里,忽見清流如此。 枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。 白蘋洲上,浩歌一棹春水。
張炎(1248年-1320年),字叔夏,號玉田,晚年號樂笑翁。祖籍陜西鳳翔。六世祖張俊,宋朝著名將領(lǐng)。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后,前半生居于臨安,生活優(yōu)裕,而宋亡以后則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻(xiàn)在于創(chuàng)作了中國最早的詞論專著《詞源》,總結(jié)整理了宋末雅詞一派的主要藝術(shù)思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。
《湘月(賦云溪)》的詩詞大意
隨著風(fēng)里。已無心出帕,浮游天地。
為問山里面有什么,這種想法不能忍受著寄。
淡薄相依,行動自如,一片松樹林外。
石根蒼潤,飄飄元是清涼之氣。
長伴暗谷泉生,晴朗的陽光瀲滟,濕影搖花碎。
濁濁波濤江漢里,忽然看見清澈這樣。
枝上瓢空,鷗前沙凈,要洗隱士罷了。
浮萍洲上,浩歌一棹春水。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考