qín diào xiāng sī yǐn
琴調(diào)相思引

yā mò xié xíng yìn fěn xiāng.
鴉墨斜行印粉香。
yǐ lóu níng wàng guò hóng jiāng.
倚樓凝望過鴻將。
cùn xīn tiān yuǎn, yuè lěng mèng fú xiāng.
寸心天遠，月冷夢浮湘。
tí hèn mán liú shī yè xiǎo, hé huān kōng liàn wǔ yī zhǎng.
題恨謾留詩葉小，合歡空戀舞衣長。
jiù chóu qiān hú, shēn qiǎn qiàn shuí liàng.
舊愁千斛，深淺倩誰量。