高陽臺(落梅)
高陽臺(落梅)朗讀飄粉杯寬,盛香袖小,青青半掩苔痕。
竹里遮寒,誰念滅盡芳云。
么鳳叫晚吹晴雪,料水空、煙冷西泠。
感凋零。
殘縷遺鈿,迤邐成塵。
東園曾趁花前約,記按箏籌酒,戲挽飛瓊。
環(huán)佩無聲,草暗臺榭春深。
欲倩怨笛傳清譜,怕斷霞、難返吟魂。
轉(zhuǎn)消凝。
點點隨波,望極江亭。
竹里遮寒,誰念滅盡芳云。
么鳳叫晚吹晴雪,料水空、煙冷西泠。
感凋零。
殘縷遺鈿,迤邐成塵。
東園曾趁花前約,記按箏籌酒,戲挽飛瓊。
環(huán)佩無聲,草暗臺榭春深。
欲倩怨笛傳清譜,怕斷霞、難返吟魂。
轉(zhuǎn)消凝。
點點隨波,望極江亭。
飄粉杯寬,盛香袖小,青青半掩苔痕。 竹里遮寒,誰念滅盡芳云。 么鳳叫晚吹晴雪,料水空、煙冷西泠。 感凋零。 殘縷遺鈿,迤邐成塵。 東園曾趁花前約,記按箏籌酒,戲挽飛瓊。 環(huán)佩無聲,草暗臺榭春深。 欲倩怨笛傳清譜,怕斷霞、難返吟魂。 轉(zhuǎn)消凝。 點點隨波,望極江亭。
李彭老(約公元1258年前后在世)字商隱(詞綜作字周隱,此從絕妙好詞),號筼房,里居及生卒年均不詳,約宋理宗寶佑末前后在世。淳佑中,官沿江制置司屬官。工詞,與周密、吳文英等相唱酬。嘗納妾,吳文英作絳都春詞以賀。彭老所作詞,周密絕妙好詞采錄不少,與弟李萊老同為宋遺民詞社中重要作家,合有《龜溪二隱詞》。
《高陽臺(落梅)》的詩詞大意
漂粉杯寬,盛香袖小,青青半掩著青苔。竹里遮寒,誰念滅盡芳云。
么鳳叫晚吹晴雪,料水空、煙冷西冷。
感凋零。
殘根給首飾,曲曲折折成塵。
東園曾趁花前約,記錄按箏籌酒,游戲拉飛瓊。
環(huán)佩無聲,草和臺榭春深。
想請怨笛傳清譜,怕斷霞、難返吟魂。
轉(zhuǎn)消凝。
點點隨波,絕望江亭。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考