沁園春(奉柬章史君再游西園)
沁園春(奉柬章史君再游西園)朗讀問訊西園,一春幾何,君今再游。
記流觴亭北,偷拈酒戲,凌云臺(tái)上,暗度詩(shī)鬮。
略略花痕,差差柳意,十日不來紅綠稠。
須重醉,便功名了后,白發(fā)爭(zhēng)休。
定誰(shuí)騎鶴揚(yáng)州。
任書放床頭盞甕頭。
況殷勤鶯燕,能歌更舞,輕狂蜂蝶,欲去還留。
歲月易忘,姓名須載,筆勢(shì)翩翩回萬(wàn)牛。
歸來晚,有燭明金剪,香暖珠篝。
記流觴亭北,偷拈酒戲,凌云臺(tái)上,暗度詩(shī)鬮。
略略花痕,差差柳意,十日不來紅綠稠。
須重醉,便功名了后,白發(fā)爭(zhēng)休。
定誰(shuí)騎鶴揚(yáng)州。
任書放床頭盞甕頭。
況殷勤鶯燕,能歌更舞,輕狂蜂蝶,欲去還留。
歲月易忘,姓名須載,筆勢(shì)翩翩回萬(wàn)牛。
歸來晚,有燭明金剪,香暖珠篝。
問訊西園,一春幾何,君今再游。 記流觴亭北,偷拈酒戲,凌云臺(tái)上,暗度詩(shī)鬮。 略略花痕,差差柳意,十日不來紅綠稠。 須重醉,便功名了后,白發(fā)爭(zhēng)休。 定誰(shuí)騎鶴揚(yáng)州。 任書放床頭盞甕頭。 況殷勤鶯燕,能歌更舞,輕狂蜂蝶,欲去還留。 歲月易忘,姓名須載,筆勢(shì)翩翩回萬(wàn)牛。 歸來晚,有燭明金剪,香暖珠篝。
黃機(jī),字幾仲(一作幾叔),號(hào)竹齋。南宋婺州東陽(yáng)(今屬浙江)人。曾仕州郡,也是著名詩(shī)人。著有《竹齋詩(shī)余》、《霜天曉角·儀真江上夜泊》等。
《沁園春(奉柬章史君再游西園)》的詩(shī)詞大意
問候西園,一個(gè)春天多少,你現(xiàn)在再游。記流杯亭北,偷拿酒戲,凌云臺(tái)上,暗度詩(shī)閜。
略略花痕,差差柳意,十天不來紅綠稠。
須重喝醉了,就功成名就了以后,白頭發(fā)爭(zhēng)休。
定誰(shuí)騎鶴揚(yáng)州。
責(zé)任書放在床頭小燈甕頭。
更殷勤鶯燕,能唱歌又跳舞,輕瘋蜂蝶,要走還留。
歲月容易忘記,姓名必須載,筆勢(shì)翩翩回首萬(wàn)牛。
回來晚,有蠟燭明金剪,香暖珠簧。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考