líng lóng sì fàn
玲瓏四犯

qīng guó míng shū, shì yūn xuě yún sū, wú xiàn jiāo yàn.
傾國名姝，似暈雪勻酥，無限嬌艷。
sù zhì xián zī, tiān fù dàn é fēng liǎn.
素質(zhì)閑姿，天賦淡蛾豐臉。
hái shì shuì qǐ yōng zhuāng, gù bìn yǐng cuì yún líng luàn.
還是睡起慵妝，顧鬢影、翠云零亂。
chàng píng shēng bǎ jiàn jīng huàn.
悵平生、把鑒驚換。
yī yuē suǒ chuāng féng jiàn.
依約瑣窗逢見。
xiù wéi níng xiǎng yuān yāng jiàn.
繡幃凝想鴛鴦薦。
huà píng hōng shòu yān cōng qiàn.
畫屏烘、獸煙蔥茜。
yī hóng bàng fěn lián xiāng yù, liáo wèi fēng liú yǎn.
依紅傍粉憐香玉，聊慰風(fēng)流眼。
kōng tàn juàn kè duàn cháng, nài tīng chè cán gèng jí diǎn.
空嘆倦客斷腸，奈聽徹、殘更急點(diǎn)。
zhàng mèng hún yí dào, huā yuè dǐ xiū piāo sàn.
仗夢魂一到，花月底、休飄散。