醉梅花
醉梅花朗讀愧師承。
宣路雖不逮,而壽過(guò)之。
結(jié)屋姑蘇臺(tái)之北,種花弄孫以自適,世念甚輕。
今七十有四矣,耳目聰明,髭鬢未白。
因其初度,賦醉梅花一首壽之
傳得西林一派清。
年華垂過(guò)欠官稱。
居無(wú)多地花常好,客有來(lái)時(shí)鶴自鳴。
分蕊館,駐箳星。
齊眉相對(duì)眼尤明。
弄孫教子婆娑醉,歲歲疏梅入壽觥。
宣路雖不逮,而壽過(guò)之。
結(jié)屋姑蘇臺(tái)之北,種花弄孫以自適,世念甚輕。
今七十有四矣,耳目聰明,髭鬢未白。
因其初度,賦醉梅花一首壽之
傳得西林一派清。
年華垂過(guò)欠官稱。
居無(wú)多地花常好,客有來(lái)時(shí)鶴自鳴。
分蕊館,駐箳星。
齊眉相對(duì)眼尤明。
弄孫教子婆娑醉,歲歲疏梅入壽觥。
愧師承。 宣路雖不逮,而壽過(guò)之。 結(jié)屋姑蘇臺(tái)之北,種花弄孫以自適,世念甚輕。 今七十有四矣,耳目聰明,髭鬢未白。 因其初度,賦醉梅花一首壽之 傳得西林一派清。 年華垂過(guò)欠官稱。 居無(wú)多地花常好,客有來(lái)時(shí)鶴自鳴。 分蕊館,駐箳星。 齊眉相對(duì)眼尤明。 弄孫教子婆娑醉,歲歲疏梅入壽觥。
盧祖皋(約1174—1224),字申之,一字次夔,號(hào)蒲江,永嘉(今屬浙江)人。南宋慶元五年(1199)中進(jìn)士,初任淮南西路池州教授。今詩(shī)集不傳,遺著有《蒲江詞稿》一卷,刊入“彊村叢書(shū)”,凡96闋。詩(shī)作大多遺失,唯《宋詩(shī)記事》、《東甌詩(shī)集》尚存近體詩(shī)8首。
《醉梅花》的詩(shī)詞大意
對(duì)不起老師承。宣路雖然不及,而壽過(guò)的。
結(jié)屋姑蘇臺(tái)之北,種花弄孫用自適,人們念很輕。
現(xiàn)在七十四歲了,耳目聰明,胡須鬢發(fā)還白。
因其剛度,賦醉梅花一首生命的
傳得西林一股清。
年華垂過(guò)欠官說(shuō)。
沒(méi)過(guò)多地花常喜歡,有客人來(lái)時(shí)自己鳴鶴。
分蕊館,在箳星。
齊眉相對(duì)眼睛更明亮。
弄孫教兒子婆醉,每年疏梅進(jìn)入壽杯。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考