探芳信
探芳信朗讀謝池曉。
被酒滯春眠,詩(shī)縈芳草。
正一階梅粉,都未有人掃。
細(xì)禽啼處東風(fēng)軟,嫩約關(guān)心早。
未燒燈,怕有殘寒,故園稀到。
說(shuō)道試妝了。
也為我相思,占它懷抱。
靜數(shù)窗欞,最歡聽(tīng)鵲聲好。
半年白玉臺(tái)邊話,屢見(jiàn)鉤小。
指芳期,夜月花陰夢(mèng)老。
被酒滯春眠,詩(shī)縈芳草。
正一階梅粉,都未有人掃。
細(xì)禽啼處東風(fēng)軟,嫩約關(guān)心早。
未燒燈,怕有殘寒,故園稀到。
說(shuō)道試妝了。
也為我相思,占它懷抱。
靜數(shù)窗欞,最歡聽(tīng)鵲聲好。
半年白玉臺(tái)邊話,屢見(jiàn)鉤小。
指芳期,夜月花陰夢(mèng)老。
謝池曉。 被酒滯春眠,詩(shī)縈芳草。 正一階梅粉,都未有人掃。 細(xì)禽啼處東風(fēng)軟,嫩約關(guān)心早。 未燒燈,怕有殘寒,故園稀到。 說(shuō)道試妝了。 也為我相思,占它懷抱。 靜數(shù)窗欞,最歡聽(tīng)鵲聲好。 半年白玉臺(tái)邊話,屢見(jiàn)鉤小。 指芳期,夜月花陰夢(mèng)老。
史達(dá)祖1163~1220?年,字邦卿,號(hào)梅溪,汴(河南開(kāi)封)人。一生未中第,早年任過(guò)幕僚。韓侂胄當(dāng)國(guó)時(shí),他是最親信的堂吏,負(fù)責(zé)撰擬文書(shū)。韓敗,史牽連受黥刑,死于貧困中。史達(dá)祖的詞以詠物為長(zhǎng),其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金,這一部分的北行詞,充滿(mǎn)了沉痛的家國(guó)之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。
《探芳信》的詩(shī)詞大意
謝池明白。被酒滯留春眠,詩(shī)圍繞芳草。
正一階梅粉,都沒(méi)有人打掃。
細(xì)禽哭過(guò)東風(fēng)軟,嫩約關(guān)心早。
未燒燈,怕有殘冷,所以園稀到。
說(shuō)試妝了。
也為我相思,占它懷抱。
靜數(shù)窗,最喜歡聽(tīng)鵲聲好。
半年白玉臺(tái)邊聊天,多次被鉤小。
指芳期,晚上月亮花陰夢(mèng)見(jiàn)老。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考