情久長
情久長朗讀冰梁跨水,沈沈霽色遮千里。
怎向我、小舟孤楫,天外飄逐夜寒侵短發(fā),睡不穩(wěn)、窗外寒風(fēng)漸起。
歲華暮、蟾光射雪,碧瓦飄霜,塵不動(dòng)、寒無際。
雞咽荒郊,夢也無歸計(jì)。
擁繡枕、斷魂殘魄,清吟無味。
想伊睡起,又念遠(yuǎn)、樓閣橫枝對(duì)倚。
待歸去、西窗剪燭,小合凝香,深翠幕、饒春睡。
怎向我、小舟孤楫,天外飄逐夜寒侵短發(fā),睡不穩(wěn)、窗外寒風(fēng)漸起。
歲華暮、蟾光射雪,碧瓦飄霜,塵不動(dòng)、寒無際。
雞咽荒郊,夢也無歸計(jì)。
擁繡枕、斷魂殘魄,清吟無味。
想伊睡起,又念遠(yuǎn)、樓閣橫枝對(duì)倚。
待歸去、西窗剪燭,小合凝香,深翠幕、饒春睡。
冰梁跨水,沈沈霽色遮千里。 怎向我、小舟孤楫,天外飄逐夜寒侵短發(fā),睡不穩(wěn)、窗外寒風(fēng)漸起。 歲華暮、蟾光射雪,碧瓦飄霜,塵不動(dòng)、寒無際。 雞咽荒郊,夢也無歸計(jì)。 擁繡枕、斷魂殘魄,清吟無味。 想伊睡起,又念遠(yuǎn)、樓閣橫枝對(duì)倚。 待歸去、西窗剪燭,小合凝香,深翠幕、饒春睡。
呂渭老(生卒年不詳),一作呂濱老,字圣求,嘉興(今屬浙江)人。宣和、靖康年間在朝做過小官,有詩名。南渡后情況不詳。趙師岌序其詞云:“宣和末,有呂圣求者,以詩名,諷詠中率寓愛君憂國意?!薄笆デ缶蛹闻d,名濱老,嘗位周行,歸老于家?!苯翊妗妒デ笤~》一卷。
《情久長》的詩詞大意
冰橋橫跨水,沈沈晴色遮千里。怎向我、小船孤船,天外飄逐夜寒侵短頭發(fā),睡不穩(wěn)、窗外寒風(fēng)漸漸興起。
歲華晚、以光射雪,碧瓦飄霜,塵不動(dòng)、冷無邊。
雞咽荒郊外,夢是沒有回家的打算。
擁有繡枕、斷殘魄魂,清吟無味。
想起伊睡起,又念遠(yuǎn)、樓閣橫枝相對(duì)而立。
等待回家離開、西窗剪燭,小合凝香,深翠幕、饒春睡。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考