醉思仙（淮陰與楊道孚）
醉思仙（淮陰與楊道孚）朗讀倚晴空。
正三洲下葉，七澤收虹。
嘆年光催老，身世飄蓬。
南歌客，新豐酒，但萬(wàn)里、云水俱東。
謝故人，解系船訪我，脫帽相從。
人世歡易失，尊俎且更從容。
任酒傾波碧，燭翦花紅。
君向楚，我歸秦，便分路、青竹丹楓。
恁時(shí)節(jié)，漫夢(mèng)憑夜蝶，書(shū)倩秋鴻。
正三洲下葉，七澤收虹。
嘆年光催老，身世飄蓬。
南歌客，新豐酒，但萬(wàn)里、云水俱東。
謝故人，解系船訪我，脫帽相從。
人世歡易失，尊俎且更從容。
任酒傾波碧，燭翦花紅。
君向楚，我歸秦，便分路、青竹丹楓。
恁時(shí)節(jié)，漫夢(mèng)憑夜蝶，書(shū)倩秋鴻。
倚晴空。 正三洲下葉，七澤收虹。 嘆年光催老，身世飄蓬。 南歌客，新豐酒，但萬(wàn)里、云水俱東。 謝故人，解系船訪我，脫帽相從。 人世歡易失，尊俎且更從容。 任酒傾波碧，燭翦花紅。 君向楚，我歸秦，便分路、青竹丹楓。 恁時(shí)節(jié)，漫夢(mèng)憑夜蝶，書(shū)倩秋鴻。
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛陽(yáng)人。歷兵部郎中、臨安府通判、秘書(shū)郎、都官員外郎、兩浙東路提點(diǎn)刑獄，致仕，居嘉禾。紹興二十九年（1159）卒。有詞三卷，名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名，與“詩(shī)俊”陳與義等并稱為“洛中八俊” （樓鑰《跋朱巖壑鶴賦及送閭丘使君詩(shī)》）
《醉思仙（淮陰與楊道孚）》的詩(shī)詞大意
倚晴空。正三洲下葉，七彩虹沼澤收集。
嘆年光催老，身世飄蓬。
南歌客，新豐酒，但萬(wàn)里、云水都東。
感謝老朋友，解系船找我，脫下帽子跟。
人世間歡樂(lè)易失，尊俎而且更從容。
任酒傾波碧，燭剪花紅。
你向楚國(guó)，我回到秦國(guó)，就分路、青竹林火紅楓葉。
恁時(shí)節(jié)，浪漫夢(mèng)根據(jù)夜間蝴蝶，書(shū)請(qǐng)秋鴻。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考