夢橫塘
夢橫塘朗讀浪痕經雨，鬢影吹寒，曉來無限蕭瑟。
野色分橋，翦不斷、溪山風物。
船系朱藤，路迷煙寺，遠鷗浮沒。
聽疏鐘斷鼓，似近還遙，驚心事、傷羈客。
新醅旋壓鵝黃，拚清愁在眼，酒病縈骨。
繡閣嬌慵，爭解說、短封傳憶。
念誰伴、涂妝綰結。
嚼蕊吹花弄秋色。
恨對南云，此時凄斷，有何人知得。
野色分橋，翦不斷、溪山風物。
船系朱藤，路迷煙寺，遠鷗浮沒。
聽疏鐘斷鼓，似近還遙，驚心事、傷羈客。
新醅旋壓鵝黃，拚清愁在眼，酒病縈骨。
繡閣嬌慵，爭解說、短封傳憶。
念誰伴、涂妝綰結。
嚼蕊吹花弄秋色。
恨對南云，此時凄斷，有何人知得。
浪痕經雨，鬢影吹寒，曉來無限蕭瑟。 野色分橋，翦不斷、溪山風物。 船系朱藤，路迷煙寺，遠鷗浮沒。 聽疏鐘斷鼓，似近還遙，驚心事、傷羈客。 新醅旋壓鵝黃，拚清愁在眼，酒病縈骨。 繡閣嬌慵，爭解說、短封傳憶。 念誰伴、涂妝綰結。 嚼蕊吹花弄秋色。 恨對南云，此時凄斷，有何人知得。
劉一止（1078～1160）字行簡，號太簡居士，湖州歸安（今浙江湖州）人。宣和三年進士，累官中書舍人、給事中，以敷文閣直學士致仕。為文敏捷，博學多才，其詩為呂本中、陳與義所嘆賞。有《苕溪集》。
《夢橫塘》的詩詞大意
浪痕經雨，鬢影吹冷，曉來無限蕭瑟。野色分橋，剪不斷、溪山風貌。
船系紫藤，路迷煙寺，遠鷗浮潛水。
聽疏鐘斷鼓，似近還遠遠，驚心事、受傷流亡。
新醅旋壓鵝黃色，拼清愁在眼，酒病胎骨。
閨閣嬌慵，爭奪解釋、短封傳回憶。
念誰伴、涂妝綰結。
嚼蕊吹花弄秋色。
恨對南云，這是當時極度傷心，有什么人知道了。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考