jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

liǔ táng wēi yǔ.
柳塘微雨。
liǎng liǎng fēi ōu lái fù qù.
兩兩飛鷗來復去。
yǐ biàn zhòng lán.
倚遍重闌。
rén zài bì yún shān wài shān.
人在碧云山外山。
yī chūn lí yuàn.
一春離怨。
rì zhào qǐ chuāng zhǎng jǐ xiàn.
日照綺窗長幾線。
jiǔ bìng qíng mó.
酒病情魔。
liǎng shì chūn lái wú nài hé.
兩事春來無奈何。