無(wú)悶（冬）
無(wú)悶（冬）朗讀云作輕陰，風(fēng)逗細(xì)寒，小溪冰凍初結(jié)。
更聽(tīng)得、悲鳴雁度空闊。
暮雀喧喧聚竹，聽(tīng)竹上清響風(fēng)敲雪。
洞戶悄，時(shí)見(jiàn)香消翠樓，獸煤紅爇。
凄切。
念舊歡聚，舊約至此，方惜輕別。
又還是、離亭楚梅堪折。
暗想鶯時(shí)似夢(mèng)，夢(mèng)里又卻是，似鶯時(shí)節(jié)，要無(wú)悶，除是擁爐對(duì)酒，共譚風(fēng)月。
更聽(tīng)得、悲鳴雁度空闊。
暮雀喧喧聚竹，聽(tīng)竹上清響風(fēng)敲雪。
洞戶悄，時(shí)見(jiàn)香消翠樓，獸煤紅爇。
凄切。
念舊歡聚，舊約至此，方惜輕別。
又還是、離亭楚梅堪折。
暗想鶯時(shí)似夢(mèng)，夢(mèng)里又卻是，似鶯時(shí)節(jié)，要無(wú)悶，除是擁爐對(duì)酒，共譚風(fēng)月。
云作輕陰，風(fēng)逗細(xì)寒，小溪冰凍初結(jié)。 更聽(tīng)得、悲鳴雁度空闊。 暮雀喧喧聚竹，聽(tīng)竹上清響風(fēng)敲雪。 洞戶悄，時(shí)見(jiàn)香消翠樓，獸煤紅爇。 凄切。 念舊歡聚，舊約至此，方惜輕別。 又還是、離亭楚梅堪折。 暗想鶯時(shí)似夢(mèng)，夢(mèng)里又卻是，似鶯時(shí)節(jié)，要無(wú)悶，除是擁爐對(duì)酒，共譚風(fēng)月。
周邦彥（1056年－1121年），中國(guó)北宋末期著名的詞人，字美成，號(hào)清真居士，漢族，錢(qián)塘（今浙江杭州）人。歷官太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等?；兆跁r(shí)為徽猷閣待制，提舉大晟府。精通音律，曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫(xiě)閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán)。語(yǔ)言典麗精雅。長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來(lái)格律派詞人所宗。舊時(shí)詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
《無(wú)悶（冬）》的詩(shī)詞大意
云作輕陰，風(fēng)逗小冷，小溪流結(jié)冰初結(jié)。再聽(tīng)到、悲鳴雁度空寬。
晚鳥(niǎo)喧喧聚集竹，聽(tīng)竹上清響風(fēng)敲雪。
洞戶悄悄，當(dāng)時(shí)見(jiàn)到香消翠樓，野獸煤紅點(diǎn)燃。
凄切。
念舊歡聚，舊約到這里，當(dāng)珍惜輕易別。
又是和離亭楚梅堪折。
暗想鶯時(shí)似夢(mèng)，夢(mèng)里又如此，像鶯時(shí)節(jié)，要沒(méi)有悶，除非是圍坐在火爐旁對(duì)酒，共譚風(fēng)月。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考