驀山溪(送蔡元長)
驀山溪(送蔡元長)朗讀溪堂歡燕。
慣捧玻璃盞。
今日祖西城,更忍把、一杯重勸。
別離情味,自古不堪秋。
催淚雨,濕西風,腸共危弦斷。
夕陽去路,五馬旌旗亂。
便是古都春,應醉戀、曲江池館。
須知別后,疊翠汶上樓閣倚闌情,青嶂晚,碧云深,日近長安遠。
慣捧玻璃盞。
今日祖西城,更忍把、一杯重勸。
別離情味,自古不堪秋。
催淚雨,濕西風,腸共危弦斷。
夕陽去路,五馬旌旗亂。
便是古都春,應醉戀、曲江池館。
須知別后,疊翠汶上樓閣倚闌情,青嶂晚,碧云深,日近長安遠。
溪堂歡燕。 慣捧玻璃盞。 今日祖西城,更忍把、一杯重勸。 別離情味,自古不堪秋。 催淚雨,濕西風,腸共危弦斷。 夕陽去路,五馬旌旗亂。 便是古都春,應醉戀、曲江池館。 須知別后,疊翠汶上樓閣倚闌情,青嶂晚,碧云深,日近長安遠。
東平(今屬山東)人,南京教官。生平未詳。紹圣間,李孝美作《墨譜法式》,元膺為序。又蔡京翰苑,因賜宴西池,失足落水,幾至沉溺,元膺聞之笑曰:“蔡元長都濕了肚里文章?!本┞勚洳坏谜儆?。據(jù)此,元膺當為哲宗、徽宗時人。《樂府雅詞》有李元膺詞八首。
《驀山溪(送蔡元長)》的詩詞大意
溪堂歡宴。習慣捧著玻璃酒杯。
今天祖西城,再忍把、一杯重鼓勵。
分離情趣,自古以來不堪秋。
催淚下,濕西風,腸共同危險弦斷。
夕陽離開道路,五馬旌旗亂。
便是古人都春,應喝醉戀、曲江池館。
必須知道分手后,疊翠汶上樓閣倚闌心情,青嶂晚,碧云深,天近長安遠。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考