古傾杯(林鐘商)
古傾杯(林鐘商)朗讀遲遲淑景,煙和露潤(rùn),偏繞長(zhǎng)堤芳草。
斷鴻隱隱歸飛,江天杳杳。
遙山變色,妝眉淡掃。
目極千里,閑倚危檣回眺。
動(dòng)幾許、傷春懷抱。
念何處、韶陽(yáng)偏早。
想帝里看看,名園芳樹(shù),爛漫鶯花好。
追思往昔年少。
繼日恁、把酒聽(tīng)歌,量金買(mǎi)笑。
別后暗負(fù),光陰多少。
凍水消痕,曉風(fēng)生暖,春滿東郊道。 遲遲淑景,煙和露潤(rùn),偏繞長(zhǎng)堤芳草。 斷鴻隱隱歸飛,江天杳杳。 遙山變色,妝眉淡掃。 目極千里,閑倚危檣回眺。 動(dòng)幾許、傷春懷抱。 念何處、韶陽(yáng)偏早。 想帝里看看,名園芳樹(shù),爛漫鶯花好。 追思往昔年少。 繼日恁、把酒聽(tīng)歌,量金買(mǎi)笑。 別后暗負(fù),光陰多少。

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派創(chuàng)始人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活,尤長(zhǎng)于抒寫(xiě)羈旅行役之情,創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫(huà),情景交融,語(yǔ)言通俗,音律諧婉,在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
《古傾杯(林鐘商)》的詩(shī)詞大意
凍水消痕,曉生風(fēng)暖,春滿東郊路。遲遲淑景,煙和露水滋潤(rùn),部分繞長(zhǎng)堤芳草。
斷鴻隱隱歸飛,江天杳杳。
遠(yuǎn)山變顏色,化妝眉毛淡掃。
極目千里,在緊靠危檣回頭眺望。
動(dòng)幾許、傷春懷抱。
想到什么地方、韶陽(yáng)偏早。
想皇帝里看看,名園芳樹(shù),浪漫鶯花好。
回想過(guò)去從前年輕。
繼天這樣、把酒聽(tīng)歌,根據(jù)金買(mǎi)笑。
分手后暗背,光陰多少。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考